Mücke und Elefant
Der Bruder, die Schwester, ein Freund oder auch der Lehrer können uns manchmal ganz schön nerven. Vielleicht sind es aber auch wir, die gerade etwas leicht reizbar sind. In so einem Fall kommt es vor, dass wir die Worte einer anderen Person besonders gemein finden. Oder vielleicht hat sich jemand kurz einen Bleistift von uns geliehen, ohne dass wir gefragt wurden. Das war vorher nie ein Problem gewesen, aber heute sind wir deshalb sehr sauer. Dann sagen wir, dass der andere das immer macht und wir die Nase voll davon haben. Wenn wir später an die Situation denken, wird uns klar, dass wir eigentlich aus einer Mücke einen Elefanten gemacht haben. Damit meint man, dass man aus einer kleinen Angelegenheit eine große Sache macht. Schließlich ist eine Mücke klein, unbedeutend und relativ ungefährlich, während ein Elefant groß, mächtig und imposant ist. Man bauscht also ein kleines Problem zu einer großen Sache auf. Allerdings darf man bei diesem Sprichwort auch fragen, ob eine Mücke nicht trotzdem ziemlich nervig sein kann…
